1
00:00:25,560 --> 00:00:27,640
وأخيراً الشرطة
الحصول على شخصهم.
2
00:00:29,160 --> 00:00:30,759
{\an8}وينتر سوان ميلر
تم القبض عليه
3
00:00:30,760 --> 00:00:33,040
{\an8}للشبهة
مقتل ستيوارت كروكر.
4
00:00:35,680 --> 00:00:37,759
{\an8}تم احتجازها،
5
00:00:37,760 --> 00:00:40,280
ثم تم نقلها إلى الأسفل
إلى هامبشاير.
6
00:00:41,920 --> 00:00:44,000
{\an8}بعد هروبها إلى
برمنغهام,
7
00:00:44,600 --> 00:00:46,759
كان من الممكن أن تكون مخفية
لبعض الوقت.
8
00:00:50,440 --> 00:00:53,359
لم أكن أعتقد
سيستغرق الأمر وقتا طويلا، حقا،
9
00:00:53,360 --> 00:00:55,479
ليتم القبض عليها.
10
00:00:59,600 --> 00:01:02,480
فقط لأن
من الاهتمام الحنين.
11
00:01:03,120 --> 00:01:04,759
كما تعلمون،
كونها فتاة شقية
12
00:01:04,760 --> 00:01:07,719
وكل الأشياء التي لها
تم تصويرها في مقاطع فيديو TikTok الخاصة بها.
13
00:01:07,720 --> 00:01:11,079
انا ذاهب لأخذ قسط من الراحة
من TikTok لبعض الوقت،
14
00:01:11,080 --> 00:01:12,600
أعتقد، لأن
15
00:01:13,800 --> 00:01:15,519
لقد كنت فتاة سيئة.
16
00:01:19,600 --> 00:01:21,440
نحن في أعماق جديدة
من شيء هنا.
17
00:01:23,560 --> 00:01:25,359
لقد مات رفيقي المسكين.
18
00:01:25,360 --> 00:01:28,600
هناك دائما وجهان
لكل قصة.
19
00:01:46,280 --> 00:01:47,639
لقد أخذوا سوان ميلر
20
00:01:47,640 --> 00:01:50,120
إلى باسينجستوك
مركز التحقيق.
21
00:01:50,960 --> 00:01:53,119
{\an8}في سجلها،
سيكونون قد وضعوا علامة
22
00:01:53,120 --> 00:01:54,440
{\an8}حقيقة أنها تتعاطى المخدرات.
23
00:01:57,240 --> 00:01:58,799
استغرق الأمر وقتا طويلا
لإجراء مقابلة معها
24
00:01:58,800 --> 00:02:01,480
لأنها كانت عالية
عندما تم قبولها.
25
00:02:05,760 --> 00:02:08,079
خلال سوان ميلر
المقابلات,
26
00:02:08,080 --> 00:02:10,240
معظم الوقت
أجابت لا تعليق.
27
00:02:11,160 --> 00:02:12,679
{\an8}ولكن في إحدى المناسبات، قالت
28
00:02:12,680 --> 00:02:14,960
{\an8}أن هناك نزاعًا
فوق الكلب.
29
00:02:15,960 --> 00:02:19,679
لقد اعتقدت أن النسيان
قد تمت سرقتها أو السماح لها بالخروج،
30
00:02:19,680 --> 00:02:21,320
وكانت تلوم ستيوارت
لذلك.
31
00:02:26,400 --> 00:02:29,199
يمكن للشرطة أن تعقد
الفرد لمدة 24 ساعة
32
00:02:29,200 --> 00:02:30,400
دون شحن لهم.
33
00:02:31,200 --> 00:02:34,759
إذا نفد وقت الشرطة،
لديهم القدرة على الذهاب إلى
34
00:02:34,760 --> 00:02:36,839
إما قاضياً أو قاضياً
35
00:02:36,840 --> 00:02:41,039
للمطالبة بتمديد الوقت
للاستجواب.
36
00:02:41,040 --> 00:02:42,760
وهذا ما حدث
في هذه الحالة.
37
00:02:44,280 --> 00:02:46,919
لذلك هناك كمية كبيرة
من العمل الذي يستمر الآن.
38
00:02:46,920 --> 00:02:48,199
كما تعلمون،
أنت تحت المجهر
39
00:02:48,200 --> 00:02:50,120
وهناك حدود زمنية
التي تحتاج إلى متابعتها.
40
00:02:50,920 --> 00:02:52,279
لذلك عندما كانت
اعتقل,
41
00:02:52,280 --> 00:02:56,399
كان لديها بعض المجوهرات،
خاتم، ساعة، سوار.
42
00:02:56,400 --> 00:02:57,519
تم اختبارهم.
43
00:02:57,520 --> 00:03:00,239
لقد تم النظر إليهم كجزء من
فحص الطب الشرعي بأكمله.
44
00:03:00,240 --> 00:03:02,639
وكانت هناك آثار
من دماء ستيوارت عليه.
45
00:03:05,400 --> 00:03:06,799
هكذا ضمن الجريمة
المشهد,
46
00:03:06,800 --> 00:03:08,719
كانت هناك ملاحظات
حول الجسم.
47
00:03:12,880 --> 00:03:14,519
تقرأ الملاحظات أشياء مثل ،
48
00:03:14,520 --> 00:03:16,640
"بجدية
وقتل شخص ما.
49
00:03:17,480 --> 00:03:19,999
لا أستطيع أن أصدق أنني طعنته
حتى الموت في الحلق.
50
00:03:21,240 --> 00:03:23,599
الظهر على الرقبة،
كل الجسم.
51
00:03:23,600 --> 00:03:25,840
ثم خنقته
مع حقيبتي LV.
52
00:03:26,800 --> 00:03:30,119
هاها! وكان النسيان المتداول
في دمه".
53
00:03:34,480 --> 00:03:38,119
يظهر الهجوم حقيقيا
الكراهية تجاه الضحية.
54
00:03:38,120 --> 00:03:39,519
كما تعلمون، هناك شيء
التي أثارت
55
00:03:39,520 --> 00:03:41,320
هذا النوع
لهجوم عنيف عليه.
56
00:03:42,720 --> 00:03:45,240
المكتوبة بخط اليد
تمت معالجة الملاحظات.
57
00:03:47,720 --> 00:03:50,239
وقد ثبت ذلك
ليكون خط يد سوان ميلر
58
00:03:50,240 --> 00:03:51,959
بواسطة عالم الرسم البياني.
59
00:04:01,720 --> 00:04:04,199
أنا واحد من المراسلين
60
00:04:04,200 --> 00:04:07,640
في كل قصص الجريمة
للمعلن أندوفر.
61
00:04:08,480 --> 00:04:10,999
{\an8}ليس هناك الكثير من جرائم القتل
في أندوفر.
62
00:04:11,000 --> 00:04:13,799
{\an8}لذا، عندما ظهرت هذه الحالة،
63
00:04:13,800 --> 00:04:17,200
كنا نعلم أن هذا كان كبيرا
نقطة الحديث في أندوفر.
64
00:04:18,760 --> 00:04:22,159
عندما الشتاء سوان ميلر
تم القبض عليه من ميدلاندز،
65
00:04:22,160 --> 00:04:23,959
كانت مع رجل آخر.
66
00:04:23,960 --> 00:04:27,439
كما تم القبض عليه،
كما تعتقد الشرطة
67
00:04:27,440 --> 00:04:30,839
كان على علم بجريمة القتل
وكان يساعدها.
68
00:04:33,680 --> 00:04:36,479
استجوبت الشرطة
هذا السيد
69
00:04:36,480 --> 00:04:38,279
حول كيف عرف سوان ميلر
70
00:04:38,280 --> 00:04:40,359
وما طبيعتها
وكانت علاقتهما،
71
00:04:40,360 --> 00:04:43,879
وبدأ الحديث عنه
هذه المرأة التي ظهرت،
72
00:04:43,880 --> 00:04:48,560
منقول من أحد أصدقائه
الذي يحتاج إلى مكان للبقاء.
73
00:04:49,840 --> 00:04:52,479
{\an8}هذا الرجل يواجه جدية
رسوم الآن
74
00:04:52,480 --> 00:04:55,759
{\an8}أساسًا
مساعدة الجاني
75
00:04:55,760 --> 00:04:59,159
{\an8}والغش والاستخدام
بطاقة ستيوارت كروكر
76
00:04:59,160 --> 00:05:00,240
عند نقاط النقد.
77
00:05:01,080 --> 00:05:03,600
ثم تم اتهام هذا الرجل
من قبل الشرطة.
78
00:05:05,240 --> 00:05:07,439
كان سوان ميلر
مشحونة في نهاية المطاف
79
00:05:07,440 --> 00:05:09,879
مع القتل
ستيوارت كروكر,
80
00:05:09,880 --> 00:05:11,159
وهو الأخطر
جريمة
81
00:05:11,160 --> 00:05:12,399
هذا شخص ما
يمكن أن تكون مشحونة مع.
82
00:05:14,000 --> 00:05:15,999
أعتقد الناس
كانوا مرتاحين تمامًا.
83
00:05:16,000 --> 00:05:17,959
أعتقد أنه كان هناك
تقريبا شعور
84
00:05:17,960 --> 00:05:20,920
على الأقل وجدناها،
ويكون خارج الشوارع
85
00:05:22,080 --> 00:05:24,759
ونحن نفكر،
ستكون هذه قضية كبيرة،
86
00:05:24,760 --> 00:05:26,159
{\an8}الأشخاص مهتمون،
87
00:05:26,160 --> 00:05:28,679
{\an8}ويأتون إلينا من أجل
المعلومات في هذه المرحلة،
88
00:05:28,680 --> 00:05:31,559
{\an8}لأنه لم يتم اختياره
يصل على المستوى الوطني إلى هذا الحد.
89
00:05:35,560 --> 00:05:37,560
كان لدينا
ضابط اتصال عائلي،
90
00:05:38,400 --> 00:05:43,360
{\an8}واتصلت بنا لتخبرنا
أنه تم اتهامها.
91
00:05:44,800 --> 00:05:46,199
كان الأمر صعبا.
92
00:05:46,200 --> 00:05:48,279
لكي يحدث كل هذا
كانت صدمة
93
00:05:48,280 --> 00:05:52,679
كيف هاجمت
حياتنا بالأساس
94
00:05:52,680 --> 00:05:54,599
وغيرت مساره.
95
00:05:58,040 --> 00:05:59,759
كنت سعيدا
عندما سمعت
96
00:05:59,760 --> 00:06:01,960
أنه تم القبض عليها
ومشحونة.
97
00:06:03,320 --> 00:06:07,040
{\an8}أعتقد أنها كانت محنة كبيرة
بالنسبة لي عقليا
98
00:06:08,240 --> 00:06:11,720
لتخسر الأفضل
صديق كان لدي.
99
00:06:16,200 --> 00:06:19,359
كنت غاضبا أيضا
لأنني كنت أتمنى ذلك أيضًا
100
00:06:19,360 --> 00:06:21,360
سيجدونها في خندق.
101
00:06:35,760 --> 00:06:40,919
كانت حالة سوان ميلر هكذا
اعترفت بقتل ستيوارت،
102
00:06:40,920 --> 00:06:43,839
لكنها لم تكن تنوي ذلك
لقتله،
103
00:06:43,840 --> 00:06:46,199
أو أنها تعرضت لخسارة مؤقتة
104
00:06:46,200 --> 00:06:48,119
نتيجة لنوع ما
من الانهيار.
105
00:06:50,560 --> 00:06:52,839
في الواقع كان يعني
وكان لا بد من محاكمة،
106
00:06:52,840 --> 00:06:56,359
والمحاكمة مطلوبة
النيابة تثبت،
107
00:06:56,360 --> 00:06:57,599
بما لا يدع مجالاً للشك،
108
00:06:57,600 --> 00:07:01,759
أي حتى تتمكن هيئة المحلفين من التأكد
أنها ارتكبت ذلك.
109
00:07:04,000 --> 00:07:06,440
عمل الشرطة
بالكاد بدأ.
110
00:07:07,040 --> 00:07:09,199
لديهم مشتبه به،
لقد اتهموا المشتبه به.
111
00:07:09,200 --> 00:07:11,319
ولكن لا يزال هناك الكثير فظيعة
للقيام به.
112
00:07:12,840 --> 00:07:15,239
الشرطة بحاجة للتأكد
أن جميع الأدلة مكدسة
113
00:07:15,240 --> 00:07:16,679
والعروض
أنها مسؤولة
114
00:07:16,680 --> 00:07:18,120
لقتل ستيوارت.
115
00:07:19,120 --> 00:07:21,559
سوف يتم سحبهم معًا
جميع أقوال الشهود.
116
00:07:21,560 --> 00:07:24,439
سوف ينظرون إلى CCTV
الصورة التي لديهم.
117
00:07:24,440 --> 00:07:27,279
سوف يبحثون
على حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي
118
00:07:27,280 --> 00:07:28,999
واللقطات
أنهم أخذوا من ذلك.
119
00:07:29,000 --> 00:07:31,279
سوف يقومون بفحص الملاحظات
أنها مكتوبة.
120
00:07:33,000 --> 00:07:36,919
الدفاع سوف يتحدث
إلى علماء النفس والأطباء النفسيين.
121
00:07:36,920 --> 00:07:39,679
سوف يبحثون
في أي سلوكيات الخلفية.
122
00:07:39,680 --> 00:07:42,999
سوف يحاولون أيضًا
لتشويه سمعة ستيوارت،
123
00:07:43,000 --> 00:07:45,639
الذي، للأسف، ليس هناك
للدفاع عن نفسه.
124
00:07:45,640 --> 00:07:46,799
وهذا هو السبب
مهم حقا
125
00:07:46,800 --> 00:07:47,919
نحصل على العائلة هناك
126
00:07:47,920 --> 00:07:50,239
التي يمكن أن تتحدث
نيابة عن الضحية،
127
00:07:50,240 --> 00:07:52,520
ولكن أيضا الشرطة
التحقيق نفسه.
128
00:08:02,000 --> 00:08:03,719
لقد كنت على علم بذلك، كما تعلمون،
من الواضح،
129
00:08:03,720 --> 00:08:05,879
أن الشرطة لديها الآن
حصلت على المشتبه به، يجب أن نقول،
130
00:08:05,880 --> 00:08:06,840
عند هذه النقطة.
131
00:08:09,040 --> 00:08:11,600
{\an8}أولئك الذين يعرفون سوان ميلر، أم،
132
00:08:12,520 --> 00:08:17,599
{\an8}أعتقد أننا كنا نأمل ذلك فقط
ستكون هذه نهاية الأمر،
133
00:08:17,600 --> 00:08:20,279
وأنها لن تكون كذلك
العودة للخارج.
134
00:08:22,840 --> 00:08:25,359
ثم فكرت، حسنًا،
من يقاتل من أجل ستيوارت؟
135
00:08:25,360 --> 00:08:28,359
لقد رحل الرجل، كما تعلمون.
سوف يُنسى.
136
00:08:28,360 --> 00:08:31,160
ونتيجة لذلك،
وجدت نفسي أتعمق.
137
00:08:35,080 --> 00:08:37,719
هكذا مع سوان ميلر
في الصفحة الأولى،
138
00:08:37,720 --> 00:08:41,160
هذه هي المرة الأولى
أننا حصلنا على طلقة حضانتها.
139
00:08:43,080 --> 00:08:44,839
لذلك لدينا صورة لها الآن،
140
00:08:44,840 --> 00:08:49,200
والتي تبدو مختلفة إلى حد كبير
صورها على TikTok.
141
00:08:50,720 --> 00:08:52,079
لقد كانت هناك عدة مشاركات
142
00:08:52,080 --> 00:08:56,000
تم اخماد
على وسائل التواصل الاجتماعي من قبل الشرطة.
143
00:09:00,800 --> 00:09:02,919
وهناك الكثير
من المشاركات تدور حولها.
144
00:09:02,920 --> 00:09:05,839
هناك الكثير من التكهنات
على وسائل التواصل الاجتماعي
145
00:09:05,840 --> 00:09:07,800
في جميع أنحاء البلاد.
146
00:09:17,880 --> 00:09:21,879
ثم الناس من
حياة وينتر سوان ميلر الماضية
147
00:09:21,880 --> 00:09:25,159
ابدأ بالتعليق
على مشاركات مختلفة.
148
00:09:43,160 --> 00:09:44,239
وبينما كان هاتفي يرن،
149
00:09:44,240 --> 00:09:45,639
بدأ الرنين
على الفور.
150
00:09:45,640 --> 00:09:47,959
لذلك أجبت على الهاتف،
وأمي مثلها
151
00:09:47,960 --> 00:09:50,759
"كنت أعلم أن هناك شيئًا ما
مخطئ بشأن ذلك سوان ميلر"
152
00:09:50,760 --> 00:09:52,280
قالت : أنظر
على ما أرسلته لك للتو."
153
00:09:52,960 --> 00:09:55,399
وكانت هناك،
وجه سوان ميلر،
154
00:09:55,400 --> 00:09:58,399
طعن بعض الرجل الفقير حتى الموت.
155
00:10:09,600 --> 00:10:12,399
ابنتي كيلي، هي
اتصلت بي لتخبرني
156
00:10:12,400 --> 00:10:15,599
أن سوان ميلر
قد قتل شخص ما.
157
00:10:15,600 --> 00:10:16,640
قتل شخص ما.
158
00:10:17,640 --> 00:10:18,760
ستيوارت كروكر.
159
00:10:19,560 --> 00:10:21,239
لقد طعنته عدة مرات.
160
00:10:24,040 --> 00:10:26,960
سوان ميلر,
أنا فقط لم أحب المرأة.
161
00:10:28,960 --> 00:10:31,280
لقد دمرت ابنتي،
حياة ناتالي.
162
00:10:32,520 --> 00:10:33,480
كانت شريرة.
163
00:10:35,000 --> 00:10:38,360
بطبيعة الحال، كصحفيين،
نحن نراقب التعليقات،
164
00:10:38,880 --> 00:10:44,880
وأحيانا سوف تؤدي إلى
اتصالات أو قصص أفضل.
165
00:10:48,400 --> 00:10:51,479
لذلك نحن مصدومون لمعرفة ذلك
أن وينتر سوان ميلر،
166
00:10:51,480 --> 00:10:54,959
لقد كانت متزوجة، إنها،
لقد كانت متزوجة من امرأة.
167
00:10:54,960 --> 00:10:55,880
ناتالي.
168
00:10:58,160 --> 00:10:59,879
نحن نبدأ
لرؤية هذه الصورة
169
00:10:59,880 --> 00:11:03,279
من حياة وينتر سوان ميلر
قبل أندوفر،
170
00:11:03,280 --> 00:11:04,679
قبل ستيوارت.
171
00:11:10,760 --> 00:11:14,639
لقد حصلت على رسالة
من كيلي باشلي.
172
00:11:14,640 --> 00:11:18,320
كان كيلي باشلي
أخت ناتالي باشلي.
173
00:11:19,000 --> 00:11:23,639
لذا فإن هذا يقرأ، وأنا أقتبس، "آمل
قمت بالتحقيق في سوان ميلر
174
00:11:23,640 --> 00:11:27,399
لأننا أتينا إلى الشرطة
في ديربيشاير بعد أختي
175
00:11:27,400 --> 00:11:30,679
مات فجأة
من نزيف في المخ
176
00:11:30,680 --> 00:11:32,600
الناجمة عن صدمة قوة حادة.
177
00:11:34,040 --> 00:11:37,039
لم يتم فعل أي شيء،
لكنها ابتعدت
178
00:11:37,040 --> 00:11:40,719
غيرت اسمها، والآن
لقد فقد رجل حياته".
179
00:11:40,720 --> 00:11:42,280
كان هذا يشير إلى ستيوارت.
180
00:11:43,280 --> 00:11:45,239
هذا هو ما حقا
أثار اهتمامي،
181
00:11:45,240 --> 00:11:48,040
شيء شعرت به
يمكنني التحقيق.
182
00:11:49,360 --> 00:11:50,879
لقد تم اقتراحه علي
183
00:11:50,880 --> 00:11:53,919
أن الموت
لم يكن ناتالي مجرد حادث.
184
00:12:00,720 --> 00:12:02,840
لقد تم وضع ناتالي
للراحة.
185
00:12:03,600 --> 00:12:06,440
لكني أشعر بالخجل لأن
ليس لديها شاهد قبر.
186
00:12:13,120 --> 00:12:15,880
لقد حصلت على تشخيص نهاية الحياة.
187
00:12:17,400 --> 00:12:19,919
{\an8}لكنني أريد أن أرى
أنها حصلت على هذا الحجر،
188
00:12:19,920 --> 00:12:21,400
كما تعلمون، قبل أن أذهب فعلا.
189
00:12:25,320 --> 00:12:26,880
عندما ولدت ناتالي
190
00:12:28,000 --> 00:12:29,919
بمجرد أن حصلنا عليها،
كان هذا كل شيء،
191
00:12:29,920 --> 00:12:32,160
لقد وقعنا في الحب
معها على الفور.
192
00:12:32,840 --> 00:12:34,679
وكبرت قليلاً،
193
00:12:34,680 --> 00:12:37,400
لقد كانت أكثر من الفتاة المسترجلة
من فتاة.
194
00:12:38,200 --> 00:12:41,959
كانت ستبدأ في لعب كرة القدم
وجميع أنواع الأشياء،
195
00:12:41,960 --> 00:12:43,519
وكانت خشنة وجاهزة،
196
00:12:43,520 --> 00:12:46,879
التي أحببتها فيها
لأنها كانت مضحكة.
197
00:12:46,880 --> 00:12:48,280
لم تكن فتاة جرلي.
198
00:12:50,560 --> 00:12:54,199
عادت ناتالي إلى المنزل ذات ليلة،
199
00:12:54,200 --> 00:12:57,200
وقد حصلت على هذه الفتاة
معها تدعى سوان ميلر.
200
00:12:58,800 --> 00:13:00,479
وتقدمت الأمور.
201
00:13:00,480 --> 00:13:02,400
بدأت ناتالي تحبها كثيرًا.
202
00:13:03,160 --> 00:13:06,759
{\an8}عندما التقيت سوان ميلر لأول مرة
مع عمتي نات،
203
00:13:06,760 --> 00:13:08,880
{\an8}لقد أخذتنا جميعًا للتسوق.
204
00:13:10,000 --> 00:13:12,159
لن أفكر في أي شيء منه.
205
00:13:12,160 --> 00:13:13,480
لقد كانت شخصا سعيدا.
206
00:13:14,920 --> 00:13:17,759
{\an8}عندما كنت أصغر سنا،
كنت أتبع سوان ميلر
207
00:13:17,760 --> 00:13:20,839
{\an8}على إنستغرام،
208
00:13:20,840 --> 00:13:23,880
والصور مع عمتي نات
وغير ذلك.
209
00:13:24,400 --> 00:13:26,279
لقد بدا أنها كانت كذلك دائمًا
210
00:13:26,280 --> 00:13:29,679
وسائل التواصل الاجتماعي للغاية
متأثر، مثل.
211
00:13:36,040 --> 00:13:38,919
العلاقة
يبدو وكأنه سعيد،
212
00:13:38,920 --> 00:13:42,199
علاقة طبيعية وصحية.
213
00:13:42,200 --> 00:13:45,000
هناك الكثير
من المشاركات عن الحب .
214
00:13:46,080 --> 00:13:48,520
يبدو كل شيء مشرقًا وورديًا.
215
00:13:49,400 --> 00:13:54,360
انتقلت ناتالي للعيش مع ميلر
ووالدتها بلير.
216
00:13:55,120 --> 00:13:59,559
{\an8}حسنًا، نحن ذاهبون للبدء
القيام بالتحدي.
217
00:13:59,560 --> 00:14:01,719
عمتي نات
وسوان ميلر هم،
218
00:14:01,720 --> 00:14:03,319
كلاهما يبدو سعيدًا حقًا،
219
00:14:03,320 --> 00:14:05,760
وكنت سعيدًا برؤيته
أن عمتي كانت سعيدة.
220
00:14:07,200 --> 00:14:09,039
في المرة القادمة التي نراها فيها،
انها متزوجة.
221
00:14:14,120 --> 00:14:15,719
ولم يعلم أحد بأمر الزفاف.
222
00:14:15,720 --> 00:14:17,880
ولم تتم دعوة أحد،
لقد حدث ذلك للتو.
223
00:14:18,840 --> 00:14:21,840
ابنتي ناتالي
لقد تغير اسمها إلى
224
00:14:22,920 --> 00:14:25,079
هاربر سوان ميلر.
225
00:14:25,080 --> 00:14:27,119
لقد كانت مهزلة في الأساس.
226
00:14:27,120 --> 00:14:30,639
لقد كان مجرد، أوه، هيا،
دعونا نتزوج نوع من الشيء،
227
00:14:30,640 --> 00:14:31,560
وكان هذا هو الحال.
228
00:14:32,640 --> 00:14:36,200
ابنتي لا تستطيع حتى أن تتذكر
الزواج من سوان ميلر.
229
00:14:37,120 --> 00:14:39,119
وتقول أنه كان مثل الحلم،
230
00:14:39,120 --> 00:14:41,000
مثل ذلك، لم تكن حقيقية.
231
00:14:42,360 --> 00:14:45,159
لقد لاحظت أن الأمور تتغير
مع ابنتي.
232
00:14:45,160 --> 00:14:46,759
لقد جاءت منسحبة بعض الشيء
233
00:14:46,760 --> 00:14:48,280
ليست نفسها المعتادة.
234
00:14:49,520 --> 00:14:52,640
بعد فترة من الزمن
في العلاقة،
235
00:14:53,720 --> 00:14:55,319
لم نكن نرى ذلك على الإطلاق.
236
00:14:55,320 --> 00:14:56,720
لم يكن أحد منا كذلك، كانت كذلك
237
00:14:58,840 --> 00:15:00,359
معزولة عن جميع أفراد الأسرة.
238
00:15:00,360 --> 00:15:03,999
كانت هناك حجج مستمرة
بين
239
00:15:04,000 --> 00:15:07,839
سوان ميلر ونانا لين.
240
00:15:09,880 --> 00:15:14,599
لقد شككت في ذلك
كان سوان ميلر يتعاطى المخدرات
241
00:15:14,600 --> 00:15:17,200
وأعتقد أنها كانت تعطي
لهم ناتالي كذلك.
242
00:15:18,120 --> 00:15:20,919
جاءت ناتالي إلى منزلي
مع سوان ميلر،
243
00:15:20,920 --> 00:15:22,999
وكانوا واقفين
في مطبخي،
244
00:15:23,000 --> 00:15:25,480
فقلت: هل يمكن لأي من
هل تحب أي شيء للأكل؟"
245
00:15:26,080 --> 00:15:27,040
لا، نحن بخير.
246
00:15:28,840 --> 00:15:29,919
وبعد ذلك بقليل،
247
00:15:29,920 --> 00:15:32,519
كان مثل حوالي 5
أو بعد 10 دقائق
248
00:15:32,520 --> 00:15:34,520
بدأت عيون ناتالي بالتدحرج.
249
00:15:35,920 --> 00:15:38,119
ناتالي، لم تستطع
حتى الرد علي.
250
00:15:38,120 --> 00:15:39,559
لم تستطع حتى التحدث معي.
251
00:15:39,560 --> 00:15:40,919
ولقد أصابني الجنون،
فقلت لها
252
00:15:40,920 --> 00:15:42,840
"ما الذي كان لديها بحق السماء؟"
253
00:15:44,080 --> 00:15:46,239
ميلر يضحك رأسها.
254
00:15:46,240 --> 00:15:48,399
قلت : لا تضحك
هذه ابنتي."
255
00:15:48,400 --> 00:15:49,879
أنا أقول،
"أريد أن أعرف ما كان لديها."
256
00:15:49,880 --> 00:15:51,919
وتقول: "أوه،
أعطيتها كذا وكذا."
257
00:15:51,920 --> 00:15:53,879
قلت: أعطيتها ماذا؟
258
00:15:53,880 --> 00:15:56,559
وتقول: "لقد كان فقط أ
الباراسيتامول وشيء آخر."
259
00:15:58,680 --> 00:16:01,239
هكذا كانت أمي دائمًا
يتجادل مع سوان ميلر.
260
00:16:01,240 --> 00:16:03,160
أخبرها ما هي
القيام ليس صحيحا.
261
00:16:03,720 --> 00:16:08,199
ثم عمتنا نات
سوف تلتزم مع سوان ميلر
262
00:16:08,200 --> 00:16:10,720
وأقول كل شيء على ما يرام
كل شيء على ما يرام.
263
00:16:11,760 --> 00:16:13,160
الأمور لم تكن على ما يرام.
264
00:16:14,480 --> 00:16:16,120
وكان جميع الجيران على
عنهم.
265
00:16:16,800 --> 00:16:19,000
لقد كانت تضرب
على ناتالي مع مضرب الجولف.
266
00:16:20,840 --> 00:16:25,000
يبدو أن ديناميكيتهم في
كانت الأسرة مسيئة للغاية.
267
00:16:26,520 --> 00:16:29,920
لقد رأينا جميعا علامات الحروق
على يدي عمتي نات.
268
00:16:31,160 --> 00:16:34,839
وبالتالي فإن صور الحرق
تم إرسال العلامات من نات
269
00:16:34,840 --> 00:16:36,599
إلى والدتي،
270
00:16:36,600 --> 00:16:40,679
وأعتقد أن ذلك كان بسبب
عمتي نات كانت قلقة،
271
00:16:40,680 --> 00:16:42,799
ولكن لم أكن أعرف تماما كيف
لشرح
272
00:16:42,800 --> 00:16:46,000
أنها كانت خائفة بشأن ماذا
كان يحدث في المنزل، مثل.
273
00:16:46,960 --> 00:16:48,319
لأنها كانت
التعرض للإيذاء.
274
00:16:52,040 --> 00:16:54,039
لذلك إذا كنت تفكر في
السلوك القسري،
275
00:16:54,040 --> 00:16:57,039
{\an8}يحدث الإيذاء النفسي في كثير من الأحيان
حول عزل الضحية
276
00:16:57,040 --> 00:17:00,199
{\an8}من أصدقائهم وعائلاتهم
وشبكتهم الاجتماعية،
277
00:17:00,200 --> 00:17:03,479
ولكن أيضا انهيار
شعورهم باحترام الذات،
278
00:17:03,480 --> 00:17:07,399
ثقتهم، ثم حقا
تفعيل انعدام الأمن لديهم.
279
00:17:07,400 --> 00:17:08,639
لأن ما يفعله
280
00:17:08,640 --> 00:17:11,320
هو خلق التبعية
على ذلك الشخص.
281
00:17:11,840 --> 00:17:14,119
ثم إذا أدخلنا
الاعتداء الجسدي،
282
00:17:14,120 --> 00:17:16,599
هذا يتعلق بالتعزيز
حقيقة ذلك
283
00:17:16,600 --> 00:17:19,679
هناك عواقب
إذا قاوم هذا الفرد.
284
00:17:19,680 --> 00:17:22,359
[موسيقى شريرة
285
00:17:22,360 --> 00:17:23,999
أخت ناتالي، كيلي،
286
00:17:24,000 --> 00:17:28,039
{\an8}يشعر بالقلق تمامًا
حول ما يحدث،
287
00:17:28,040 --> 00:17:29,719
{\an8}ولا تزال مرعوبة،
288
00:17:29,720 --> 00:17:32,719
{\an8}خائفة بشأن ماذا
قد يحمل المستقبل
289
00:17:32,720 --> 00:17:36,320
إذا استمرت أختها
في هذه العلاقة المسيئة.
290
00:17:39,880 --> 00:17:45,239
لذلك بدأت في التوثيق
الحوادث التي تحدث
291
00:17:45,240 --> 00:17:48,759
بين ناتالي
وعاصفة الشتاء ميلر.
292
00:17:48,760 --> 00:17:51,279
انها تبدأ
للاحتفاظ بالرسائل النصية
293
00:17:51,280 --> 00:17:53,119
والصور
ولقطات الشاشة.
294
00:17:55,040 --> 00:17:56,879
كان راسل على اتصال معنا.
295
00:17:56,880 --> 00:17:58,160
إنه يتتبع الأشياء،
296
00:17:59,760 --> 00:18:02,599
وكان يتحدث
لعائلة ناتالي،
297
00:18:02,600 --> 00:18:05,599
وقد أظهروا
رسائل واتس اب
298
00:18:05,600 --> 00:18:08,999
والصور المشتركة
أن لديهم
299
00:18:09,000 --> 00:18:11,680
من ناتالي
في حالة مؤلمة حقا.
300
00:18:13,320 --> 00:18:16,760
كانت عمتي نات عادة
فتاة السمين العش.
301
00:18:18,360 --> 00:18:21,519
لقد أرسلت الصور إلى أمي
لها في الحمام
302
00:18:21,520 --> 00:18:25,279
هزيل مثل أي شيء ،
لا تبدو مثل نفسها على الإطلاق.
303
00:18:34,120 --> 00:18:36,199
{\an8}هنا يمكننا أن نرى
الرسائل النصية الشخصية
304
00:18:36,200 --> 00:18:37,479
{\an8}التي تم إرسالها.
305
00:18:37,480 --> 00:18:42,880
{\an8}هاربر، والذي نعرفه الآن باسم
ناتالي تراسل أختها.
306
00:18:43,800 --> 00:18:46,599
يا إلهي. ماهذا الهراء؟
307
00:18:46,600 --> 00:18:48,279
الحق، وهذا هو كيلي الذهاب،
308
00:18:48,280 --> 00:18:50,279
ما الذي حدث على الأرض؟
309
00:18:50,280 --> 00:18:54,080
كيلي في الكفر
كيف تبدو أختها الآن.
310
00:18:55,000 --> 00:18:56,120
إنها هزيلة.
311
00:18:58,840 --> 00:19:00,039
أوه ، لقد بدت قذرة.
312
00:19:00,040 --> 00:19:01,239
حقا قذرة.
313
00:19:02,240 --> 00:19:05,879
كانت نحيفة، عظامها
كانت تظهر وكل شيء،
314
00:19:05,880 --> 00:19:07,480
وبدت خائفة.
315
00:19:08,560 --> 00:19:10,800
كانت نائمة
في السقيفة بالخارج.
316
00:19:14,320 --> 00:19:17,839
استمرت السيطرة بأكملها
لفترة طويلة،
317
00:19:17,840 --> 00:19:19,280
حوالي 2 أو 3 سنوات.
318
00:19:20,200 --> 00:19:22,119
لقد كان الأمر مزعجًا حقًا بالنسبة لي،
كما تعلمون،
319
00:19:22,120 --> 00:19:24,959
لأن آخر مرة تحدثت فيها
إلى ناتالي،
320
00:19:24,960 --> 00:19:28,719
كانت ناتالي تخبرني
لقد انتقلوا إلى روثرهام.
321
00:19:31,120 --> 00:19:33,359
سوان ميلر
وابنتي ناتالي
322
00:19:33,360 --> 00:19:35,359
ووالدتها بلير.
323
00:19:35,360 --> 00:19:36,600
لدينا منزل هناك.
324
00:19:37,360 --> 00:19:39,439
فقلت لها، قلت: حسنًا،
325
00:19:39,440 --> 00:19:41,200
متى ستذهب
لتعطيني رقم هاتفك؟"
326
00:19:41,800 --> 00:19:43,039
وتقول: "أوه حسنًا،
سأعطيها لك."
327
00:19:43,040 --> 00:19:44,599
وتقول: "لقد حصلت على واحدة جديدة."
328
00:19:44,600 --> 00:19:46,360
تقول: "وسوف أسمح
أنت تعرف ما هو."
329
00:19:47,760 --> 00:19:49,600
لذلك انتظرت...
330
00:19:50,200 --> 00:19:51,239
لا شيء.
331
00:19:51,240 --> 00:19:54,240
لا مكالمة هاتفية ولا وسائل التواصل الاجتماعي.
332
00:19:54,640 --> 00:19:56,799
لقد كانت مثل،
ابنتي لم تكن موجودة
333
00:19:56,800 --> 00:20:00,559
كما تعلمون، لقد اختفت
قبالة وجه الأرض المزهرة.
334
00:20:03,560 --> 00:20:05,079
كان يوم 11 أغسطس
335
00:20:06,040 --> 00:20:07,280
2019,
336
00:20:07,880 --> 00:20:09,760
استيقظت في صباح يوم الأحد
337
00:20:10,840 --> 00:20:11,880
إلى مكالمة هاتفية.
338
00:20:13,120 --> 00:20:16,959
لقد كان بلير ميلر،
والدة سوان ميلر,
339
00:20:16,960 --> 00:20:19,160
لتقول لي أن ابنتي
قد توفي.
340
00:20:22,440 --> 00:20:24,439
اعتقدت أنها كانت مزحة مريضة.
341
00:20:32,360 --> 00:20:35,199
كانت ناتالي على
آلة دعم الحياة.
342
00:20:37,120 --> 00:20:39,879
وبقيت هناك خمسة أيام
343
00:20:39,880 --> 00:20:46,119
وبالطبع أقرب الأقارب
كان سوان ميلر الوحيد.
344
00:20:50,160 --> 00:20:52,159
لقد اكتشفت ذلك
أن ابنتي
345
00:20:52,160 --> 00:20:54,799
لقد هجرها سوان ميلر
346
00:20:54,800 --> 00:20:57,760
في أروقة المستشفى،
وغادر للتو.
347
00:20:59,440 --> 00:21:00,680
فقط للموت، حقا.
348
00:21:02,040 --> 00:21:04,719
الناس في المستشفى
قال فعلا
349
00:21:04,720 --> 00:21:08,759
أنهم وجدوا هذه الفتاة
على عربة في الردهة
350
00:21:08,760 --> 00:21:13,119
حيث تم رؤيتها
من كان قد هرع
351
00:21:13,120 --> 00:21:14,480
وتركتها هناك
352
00:21:15,280 --> 00:21:17,639
ثم حول
بعد خمسة أيام
353
00:21:17,640 --> 00:21:20,799
عمتي يجري على
جناح العناية المركزة،
354
00:21:20,800 --> 00:21:23,239
يخبرهم سوان ميلر
لإيقاف تشغيل الجهاز.
355
00:21:32,240 --> 00:21:34,760
شعرت بالذنب
أنني لا أستطيع أن أكون معها.
356
00:21:35,560 --> 00:21:37,879
الناس الذين كانوا يبحثون
لابنتي
357
00:21:37,880 --> 00:21:40,400
لم أكن أعرف اسمها الصحيح.
358
00:21:41,240 --> 00:21:42,880
لم يعرفوا
لقد حصلت على عائلة.
359
00:21:43,720 --> 00:21:44,560
لم يعرفوا شيئا.
360
00:21:52,200 --> 00:21:54,879
تقول العائلة التالي
الشيء الذي يواجهونه
361
00:21:54,880 --> 00:21:57,559
هي الحقيقة
أنهم لا يستطيعون استردادها
362
00:21:57,560 --> 00:21:59,600
جسد ناتالي
من المستشفى.
363
00:22:00,200 --> 00:22:02,479
الشتاء سوان ميلر
هو الأقرباء،
364
00:22:02,480 --> 00:22:03,919
إنها الزوجة،
365
00:22:03,920 --> 00:22:08,439
وهي لم تجمع
الجسم
366
00:22:08,440 --> 00:22:10,679
أو تابعت أيًا منها
العمليات.
367
00:22:10,680 --> 00:22:13,879
والآن العائلة
لا يحزنون فقط،
368
00:22:13,880 --> 00:22:15,959
عليهم أيضًا التعامل
مع حالة
369
00:22:15,960 --> 00:22:20,079
حيث يواجهون لا لزوم لها
الروتين والحواجز.
370
00:22:22,520 --> 00:22:24,919
وقد وصل الأمر إلى هذه النقطة
حيث أمي وأنا
371
00:22:24,920 --> 00:22:26,679
ووالد العمة ناتالي
372
00:22:26,680 --> 00:22:28,999
كان عليه أن يوافق على الدفع
لكامل تكاليف الجنازة
373
00:22:29,000 --> 00:22:30,599
لكي يطلقوا سراحهم
الجسد لنا،
374
00:22:30,600 --> 00:22:32,359
وكانت فترة
من حوالي ثلاثة أسابيع
375
00:22:32,360 --> 00:22:34,560
قبل أن نتمكن حتى
أدخلها إلى كنيسة الراحة.
376
00:22:39,880 --> 00:22:41,279
لذلك قمنا بالجنازة
377
00:22:41,280 --> 00:22:43,599
لقد حاولنا دعوة سوان ميلر.
378
00:22:43,600 --> 00:22:46,199
لم تكن تريد شيئًا
للقيام بالجنازة على الإطلاق
379
00:22:46,200 --> 00:22:47,959
لسبب ما.
380
00:22:47,960 --> 00:22:50,319
وكانت تتجنب كل شيء
المحادثات، جميع المكالمات الهاتفية.
381
00:22:50,320 --> 00:22:52,999
لا تريد أن تعطينا أيًا منها
متعلقات نات على الإطلاق.
382
00:22:53,000 --> 00:22:54,399
لا شئ.
383
00:22:54,400 --> 00:22:58,359
كان هناك بالتأكيد اثنان
إصدارات مختلفة من الأحداث
384
00:22:58,360 --> 00:23:02,399
الذي أخبرنا به سوان ميلر
بخصوص رحيل عمتي
385
00:23:02,400 --> 00:23:06,799
وكان واحدا منهم أنها كانت في
الحديقة تقطع العشب,
386
00:23:06,800 --> 00:23:08,799
وسقطت
وضربت رأسها
387
00:23:08,800 --> 00:23:11,199
وذلك عندما كانت
أخذها إلى المستشفى.
388
00:23:11,200 --> 00:23:12,559
والآخر كان
389
00:23:12,560 --> 00:23:15,639
أنها ذهبت
للنوم مع الصداع
390
00:23:15,640 --> 00:23:17,519
وببساطة لم يستيقظ.
391
00:23:21,080 --> 00:23:23,359
كان هناك بعض
المخالفات,
392
00:23:23,360 --> 00:23:25,439
هل نقول في القصة
393
00:23:25,440 --> 00:23:30,079
أما بالنسبة لكيفية وينتر ميلر
كانت الزوجة متوفاة.
394
00:23:30,080 --> 00:23:32,279
أنا أقوم بجمع هذه الملاحظات
وأنا أفكر،
395
00:23:32,280 --> 00:23:33,360
حسنا، هذا غريب.
396
00:23:35,200 --> 00:23:36,479
وبهذه البصيرة،
397
00:23:36,480 --> 00:23:41,160
الأم والأخت
طعن في تقرير الطبيب الشرعي.
398
00:23:46,960 --> 00:23:48,039
الطبيب الشرعي،
399
00:23:48,040 --> 00:23:51,680
يقول إنه كان نزيفًا نادرًا
إلى الدماغ.
400
00:23:52,840 --> 00:23:55,880
فقلت: "حسنًا،
كيف كان سيحدث؟"
401
00:23:56,400 --> 00:23:58,679
فيقول: "حسنًا،
نحن لسنا متأكدين تماما."
402
00:23:58,680 --> 00:24:00,439
أقول: "أنا".
403
00:24:00,440 --> 00:24:03,239
أقول: "أعتقد أنها ضربة ناجحة
لرئاسة، لقد كان لديها.
404
00:24:03,240 --> 00:24:04,919
أريد التحقيق."
405
00:24:04,920 --> 00:24:08,400
"لا، لا، لا، لا، أنا لست على استعداد
لأداء واحد."
406
00:24:08,960 --> 00:24:10,480
ويقول: "في نهاية اليوم،
407
00:24:11,640 --> 00:24:15,439
يقول: لقد قمت بعملي، و
لقد توصلت إلى هذا الاستنتاج،
408
00:24:15,440 --> 00:24:19,079
ماذا حدث وكل الأحداث
التي كانت تحيط به"
409
00:24:19,080 --> 00:24:21,560
فيقول: وأنا سعيد
أن ناتالي ماتت بهذه الطريقة."
410
00:24:26,320 --> 00:24:28,599
أنا أفهم باشلي
العائلة ليست سعيدة
411
00:24:28,600 --> 00:24:32,519
مع تقرير الطبيب الشرعي
بخصوص وفاة ناتالي.
412
00:24:32,520 --> 00:24:35,199
{\an8}ولكن هذا ليس مجرد سؤال
من كونها غير سعيدة
413
00:24:35,200 --> 00:24:36,999
{\an8}لأنك تعتقد ذلك
حدث شيء ما.
414
00:24:37,000 --> 00:24:40,960
{\an8}أنت بحاجة إلى بعض الأدلة القوية
لتغيير وجهة نظر الطبيب الشرعي.
415
00:24:45,040 --> 00:24:49,239
عند عائلة ناتالي باشلي
اكتشفت، كما تعلمون،
416
00:24:49,240 --> 00:24:52,279
الأحداث التي كانت
تكشفت مع ستيوارت,
417
00:24:52,280 --> 00:24:56,840
تم تقديم هذا الملف
لشرطة هامبشاير.
418
00:24:57,880 --> 00:24:59,359
كانوا يحددون الإساءة.
419
00:24:59,360 --> 00:25:02,399
كانوا يلخصون الأحداث
لقد حدث ذلك.
420
00:25:02,400 --> 00:25:05,039
ولم يكونوا كذلك
وصف،
421
00:25:05,040 --> 00:25:07,279
كانت هناك صور مرئية.
422
00:25:07,280 --> 00:25:10,199
وقيل لي
بشكل غير رسمي، أم،
423
00:25:10,200 --> 00:25:12,479
لا تقلق،
هذه ليست نهاية الأمر، حسنا؟
424
00:25:12,480 --> 00:25:15,800
سيكون هناك، كما تعلمون،
سيتم إعادة اعتقالها.
425
00:25:16,680 --> 00:25:19,359
عائلة ناتالي
كان يأمل ذلك
426
00:25:19,360 --> 00:25:22,119
سيتم سرد قصة ناتالي
كجزء من
427
00:25:22,120 --> 00:25:24,959
محاكمة وينتر سوان ميلر,
428
00:25:24,960 --> 00:25:28,680
لأنهم أرادوا
صوت ناتالي ليتم سماعه.
429
00:25:30,080 --> 00:25:31,959
وكانت شرطة هامبشاير
اتصل بأمي،
430
00:25:31,960 --> 00:25:34,639
يطلب منها أن تكون شاهدة
في المحكمة.
431
00:25:34,640 --> 00:25:37,119
كان مجنونا. كان مثل،
بعد كل هذه السنوات
432
00:25:37,120 --> 00:25:39,279
لوضع شيء ما على السرير،
433
00:25:39,280 --> 00:25:41,919
وعليهم قبول ذلك
434
00:25:41,920 --> 00:25:43,479
لم يكن هناك شيء
كان ذلك سيحدث،
435
00:25:43,480 --> 00:25:46,239
وقد ذهبت عمتي
وكان هذا كل شيء.
436
00:25:46,240 --> 00:25:48,199
وبعد ذلك فجأة،
437
00:25:48,200 --> 00:25:50,359
لقد كان سوان ميلر على حق
في المقدمة
438
00:25:50,360 --> 00:25:51,520
من عقولنا جميعا مرة أخرى.
439
00:26:21,120 --> 00:26:22,760
تم عقده
في وينشستر كراون كورت.
440
00:26:30,600 --> 00:26:34,559
في المعرض العام هناك
كان هناك العديد من الأصدقاء والعائلة
441
00:26:34,560 --> 00:26:36,999
من ستيوارت كروكر،
442
00:26:37,000 --> 00:26:39,679
مع وينتر سوان ميلر
في قفص الاتهام
443
00:26:39,680 --> 00:26:41,960
للقتل
ستيوارت كروكر.
444
00:26:45,520 --> 00:26:48,959
{\an8}أردت أن أرى من
كان سوان ميلر في الجسد،
445
00:26:48,960 --> 00:26:50,519
لأنني أردت لها أن ترى
446
00:26:50,520 --> 00:26:53,999
من الناس
هذا يعني شيئًا لستيوارت
447
00:26:54,000 --> 00:26:57,040
ما كانت تفعله،
وخاصة ليوسف.
448
00:26:58,960 --> 00:27:00,400
لقد كنت قلقة بشكل لا يصدق.
449
00:27:01,120 --> 00:27:05,880
{\an8}أردت أن أسمع ماذا
قد حدث في مجمله
450
00:27:07,040 --> 00:27:09,399
وأردت أن تأخذ
هذا العبء على
451
00:27:09,400 --> 00:27:11,720
ربما كنوع ما
من العقاب
452
00:27:13,120 --> 00:27:16,240
لعدم وجوده هناك بقدر ما
كان من الممكن أن أكون من أجل والدي.
453
00:27:17,800 --> 00:27:20,279
نظرا للأدلة
حول تيك توك
454
00:27:20,280 --> 00:27:22,759
والأدلة الجنائية،
455
00:27:22,760 --> 00:27:24,519
لقد دفعت ببراءتها.
456
00:27:26,040 --> 00:27:28,519
{\an8}كنت جالسًا بالداخل
قاعة المحكمة مع جهاز كمبيوتر محمول.
457
00:27:28,520 --> 00:27:31,359
{\an8}كنت أقوم بالإبلاغ عنه مباشرة
من الغرفة هناك
458
00:27:31,360 --> 00:27:34,239
{\an8}وينتقل مباشرة إلى
موقع Andover Advertiser,
459
00:27:34,240 --> 00:27:36,479
حيث الناس
خارج يمكن قراءة فقط
460
00:27:36,480 --> 00:27:38,360
ماذا يحدث
داخل قاعة المحكمة.
461
00:27:39,240 --> 00:27:41,959
المرحلة الأولى من المحاكمة
462
00:27:41,960 --> 00:27:45,240
هو للنيابة
عرض القضية على المحلفين.
463
00:27:45,880 --> 00:27:49,279
وقضية النيابة
كان ذلك الشتاء سوان ميلر
464
00:27:49,280 --> 00:27:50,799
ارتكب جريمة القتل هذه
465
00:27:50,800 --> 00:27:53,399
في مثل مع نية
لقتله،
466
00:27:53,400 --> 00:27:55,599
لقد كان مجرد قتل عادي.
467
00:28:02,120 --> 00:28:05,679
وكان هناك عدد من الشهود
تم استدعاؤهم إلى قاعة المحكمة.
468
00:28:05,680 --> 00:28:07,440
ضابط التحقيق الرئيسي،
469
00:28:08,520 --> 00:28:11,479
فحصها
واستجواب الشهود
470
00:28:11,480 --> 00:28:13,679
استمر لعدة أيام.
471
00:28:16,360 --> 00:28:19,519
ما تم عرضه في المحكمة
كان فيديو تيك توك،
472
00:28:19,520 --> 00:28:22,719
التي نعرفها الآن
تم التصوير في شقة ستيوارت،
473
00:28:22,720 --> 00:28:24,960
لم يمض وقت طويل بعد أن قتلته.
474
00:28:31,080 --> 00:28:32,560
حسنا، مرحبا يا شباب.
475
00:28:33,480 --> 00:28:36,399
انا ذاهب لأخذ قسط من الراحة
من TikTok لبعض الوقت،
476
00:28:36,400 --> 00:28:37,760
أعتقد لأن
477
00:28:39,000 --> 00:28:40,959
لقد كنت فتاة سيئة.
478
00:28:40,960 --> 00:28:41,999
همم.
479
00:28:44,720 --> 00:28:46,320
لا أستطيع إلا أن أشرح
480
00:28:48,840 --> 00:28:50,320
عندما يحين الوقت.
481
00:28:53,320 --> 00:28:55,720
كان علي أن أفعل ما فعلته لأنه
482
00:28:57,120 --> 00:28:57,960
من بلدي
483
00:29:02,360 --> 00:29:03,560
الوضع.
484
00:29:05,120 --> 00:29:08,200
وأظهر لها الفيديو
الاعتراف بما فعلته.
485
00:29:08,840 --> 00:29:10,639
وكانت تجلس على الأريكة
486
00:29:10,640 --> 00:29:14,959
{\an8}وكانت ساقيها في الواقع
فوق جسد ستيوارت تحتها.
487
00:29:21,400 --> 00:29:24,239
مشهد مروع جدا ,
بكل المقاييس، في الداخل.
488
00:29:24,240 --> 00:29:26,840
سأعطيك اسمي.
سأعطيك موقعي.
489
00:29:28,520 --> 00:29:30,799
النيابة العامة تقول هذا
كان عملا محسوبا
490
00:29:30,800 --> 00:29:33,119
التي قامت بها،
491
00:29:33,120 --> 00:29:35,560
وكانت تسعى
تلك السمعة.
492
00:29:36,960 --> 00:29:40,799
لم يسبق لي أن رأيت هذا النوع
القبول من قبل
493
00:29:40,800 --> 00:29:45,319
حيث ارتكب شخص ما
تصرف وحشي مثلها
494
00:29:45,320 --> 00:29:48,679
ثم انتقلت مباشرة إلى الإنترنت
لتخبر متابعيها
495
00:29:48,680 --> 00:29:50,039
حول ما حدث.
496
00:29:53,680 --> 00:29:55,079
إنه بالتأكيد أمر غير عادي.
497
00:29:55,080 --> 00:29:58,079
إنها لا تبدو حزينة
عندما تقوم بهذا المنشور.
498
00:29:58,080 --> 00:30:00,399
في الواقع، تبدو سعيدة للغاية
مع نفسها،
499
00:30:00,400 --> 00:30:01,840
وهو ما يثير القلق بشكل خاص،
500
00:30:03,200 --> 00:30:04,760
ولكن من غير المعتاد حقًا رؤيته.
501
00:30:12,320 --> 00:30:15,799
النيابة
كما أظهر في المحكمة
502
00:30:15,800 --> 00:30:20,519
سلسلة أفلام سوان ميلر
تتحدث في هاتفها،
503
00:30:21,720 --> 00:30:23,119
والتي لم يتم نشرها في أي مكان.
504
00:30:23,120 --> 00:30:24,280
ولم يتم نشرها على الانترنت
505
00:30:25,560 --> 00:30:28,280
قول أشياء مثل،
لقد قتلت
506
00:30:29,320 --> 00:30:31,519
يمكن أن يكون سوان ميلر
سمع قائلا
507
00:30:31,520 --> 00:30:34,199
"هذه هي الكلاب
يسرقون مني
508
00:30:34,200 --> 00:30:36,280
أو حاول أن يسرق مني.
509
00:30:37,400 --> 00:30:39,280
لقد قتلت .
510
00:30:40,040 --> 00:30:41,759
وهناك واحد آخر
هذا يقول،
511
00:30:41,760 --> 00:30:45,320
"أنا جالس في نفس الغرفة
مثل الرجل العجوز الذي طعنته."
512
00:30:46,200 --> 00:30:47,959
كلمات قوية.
513
00:30:47,960 --> 00:30:50,880
كانت تخبر الناس
أنها قتلت شخصا ما.
514
00:30:51,640 --> 00:30:56,079
لذلك هذا هو الجانب الآخر من
شخصية وسائل الاعلام الاجتماعية
515
00:30:56,080 --> 00:30:57,600
وينتر سوان ميلر.
516
00:31:00,200 --> 00:31:01,320
مزعج حقا.
517
00:31:06,400 --> 00:31:08,759
في المحكمة،
وقالت النيابة أيضا أن
518
00:31:08,760 --> 00:31:10,799
في يوم القتل،
519
00:31:10,800 --> 00:31:13,199
كانت هناك مقاطع فيديو
وينتر سوان ميلر
520
00:31:13,200 --> 00:31:15,919
الذهاب إلى نقاط النقد
لأخذ المال
521
00:31:15,920 --> 00:31:18,440
من البطاقة المصرفية للسيد كروكر.
522
00:31:19,400 --> 00:31:24,600
لقد شاهدنا لقطات كاميرات المراقبة
من ذهابها إلى تيسكو.
523
00:31:25,480 --> 00:31:29,199
بينما كانت تغادر أندوفر،
كانت تحمل أمتعتها معها.
524
00:31:29,200 --> 00:31:30,880
كان لديها أيضًا كلب.
525
00:31:31,400 --> 00:31:34,160
النسيان.
526
00:31:39,520 --> 00:31:42,799
يتم استدعاء الطب الشرعي إلى المحكمة ،
ويقدمون الأدلة
527
00:31:42,800 --> 00:31:45,679
هذا يقول ستيوارت
تم العثور على الدم
528
00:31:45,680 --> 00:31:48,479
على الأشياء المملوكة
بواسطة وينتر سوان ميلر،
529
00:31:48,480 --> 00:31:51,199
مثل ساعتها
ومجوهراتها.
530
00:31:54,600 --> 00:31:58,399
كما قيل للمحلفين
بخصوص حقيبة لويس فيتون
531
00:31:58,400 --> 00:32:00,720
التي كان لدى وينتر سوان ميلر.
532
00:32:01,760 --> 00:32:05,959
كان هناك دليل الحمض النووي
على الحزام،
533
00:32:05,960 --> 00:32:08,840
يظهر ذلك
كانت تخنقه.
534
00:32:11,080 --> 00:32:12,200
هذا لعنة جدا.
535
00:32:16,080 --> 00:32:18,519
لذا، الشيء التالي
عرضت على المحكمة
536
00:32:18,520 --> 00:32:20,719
هو أن الحمض النووي سوان ميلر
537
00:32:20,720 --> 00:32:23,879
تم العثور عليه
تحت أظافر ستيوارت
538
00:32:23,880 --> 00:32:25,599
وفي ملابسه الداخلية.
539
00:32:29,200 --> 00:32:32,119
كان هناك أيضا الحمض النووي
ذات طبيعة جنسية،
540
00:32:32,120 --> 00:32:35,959
مما أثبت أنهم كذلك
متورط في فعل جنسي
541
00:32:35,960 --> 00:32:37,519
قبل وقوع الحادث.
542
00:32:43,440 --> 00:32:45,719
بعد النيابة
وأكملت قضيتهم
543
00:32:45,720 --> 00:32:48,159
لقد كان الدور
من محامي الدفاع
544
00:32:48,160 --> 00:32:50,799
لتقديم
قضية وينتر سوان ميلر,
545
00:32:50,800 --> 00:32:53,479
شرح
لم تكن هذه جريمة قتل،
546
00:32:53,480 --> 00:32:55,639
كان هذا قتلاً غير متعمد.
547
00:32:58,440 --> 00:32:59,719
عندما أجلس ك
قاضي
548
00:32:59,720 --> 00:33:02,799
حيث تجلس
كقاضي وهيئة محلفين،
549
00:33:02,800 --> 00:33:04,679
سوف تستمع
إلى قضية النيابة.
550
00:33:04,680 --> 00:33:06,520
وهذا ما كان دائما
قدم أولا.
551
00:33:09,720 --> 00:33:10,679
وكنت ستكون،
552
00:33:10,680 --> 00:33:12,519
"يا في سبيل الله
ماذا نفعل هنا؟
553
00:33:12,520 --> 00:33:14,199
من الواضح أنهم مذنبون.
554
00:33:14,200 --> 00:33:15,440
يا لها من مضيعة للوقت."
555
00:33:16,120 --> 00:33:18,079
ثم سيقف الدفاع.
556
00:33:18,080 --> 00:33:20,479
لذا فهي بالتأكيد لعبة
من نصفين.
557
00:33:23,440 --> 00:33:25,959
هكذا قال الدفاع
558
00:33:25,960 --> 00:33:30,999
ذلك الشتاء سوان ميلر
لقد تصرف دفاعًا عن النفس،
559
00:33:31,000 --> 00:33:33,480
أن ستيوارت اغتصبها.
560
00:33:35,360 --> 00:33:39,320
كانت قد أمسكت بسكين
وطعنه خوفا.
561
00:33:41,400 --> 00:33:44,919
وكانت حجتها أنها كانت كذلك
الضحية الضعيفة
562
00:33:44,920 --> 00:33:48,720
وكان ستيوارت كروكر
المسيء والمتلاعب.
563
00:33:52,560 --> 00:33:56,479
وكانت هذه اللحظة الأخيرة،
لقد كان لديها ما يكفي،
564
00:33:56,480 --> 00:33:57,600
فقتلته.
565
00:33:58,960 --> 00:34:01,399
قالوا ذلك
من الأدلة،
566
00:34:01,400 --> 00:34:03,559
يمكن للطب الشرعي
لا تثبت ذلك
567
00:34:03,560 --> 00:34:06,199
وكان الفعل الجنسي بالتراضي
568
00:34:06,200 --> 00:34:07,880
أم كان اعتداءً جنسيًا؟
569
00:34:09,400 --> 00:34:13,479
وقال الدفاع أيضا
عدد الطعنات
570
00:34:13,480 --> 00:34:16,559
تبين أنه كان
فعل في الذعر ،
571
00:34:16,560 --> 00:34:19,880
وليس مع سبق الإصرار
محاولة قتل.
572
00:34:26,000 --> 00:34:28,279
تابعنا المحاكمة
على وسائل التواصل الاجتماعي،
573
00:34:28,280 --> 00:34:29,959
كان سوان ميلر يقول،
574
00:34:29,960 --> 00:34:32,319
اغتصبها ستيوارت كروكر.
575
00:34:32,320 --> 00:34:34,480
جميع أنواع الأشياء،
لقد توصلت إلى ذلك.
576
00:34:35,880 --> 00:34:38,120
شعرت مثل هيئة المحلفين
كانوا يصدقونها.
577
00:34:38,640 --> 00:34:40,079
فكرت، أوه، من فضلك، لا.
578
00:34:40,080 --> 00:34:42,519
فقط لا تدعها تفلت
مع هذا.
579
00:34:44,200 --> 00:34:46,319
بعد الاتهامات..
580
00:34:46,320 --> 00:34:49,559
كان سوان ميلر يقاتل
لحياتها.
581
00:34:49,560 --> 00:34:50,479
{\an8}كنت قلقة
582
00:34:50,480 --> 00:34:55,719
{\an8}قد يفعل ذلك الأشخاص
تقع لأقوال الضحية
583
00:34:55,720 --> 00:34:56,720
كانت تعطي.
584
00:34:58,120 --> 00:34:59,439
لقد كانت تلمح لذلك
585
00:34:59,440 --> 00:35:01,559
لقد حدث شيء سيء
لها.
586
00:35:01,560 --> 00:35:04,319
تخيل عائلة ستيوارت،
ابنه.
587
00:35:04,320 --> 00:35:06,120
زوجته السابقة.
588
00:35:08,080 --> 00:35:10,200
ماذا لو سار هذا في الاتجاه الخاطئ؟
589
00:35:11,000 --> 00:35:13,919
لذلك كان ذلك مصدر قلق بالنسبة لي،
العائلة,
590
00:35:13,920 --> 00:35:15,879
وربما إلى الشرطة
كذلك.
591
00:35:18,200 --> 00:35:20,119
لقد تعلمنا
أثناء المحاكمة
592
00:35:20,120 --> 00:35:24,119
كل هذه الاغتصابات والأشياء التي
ظلت تقول أنه سيحدث.
593
00:35:24,120 --> 00:35:26,039
لا أحد منهم
تم تأكيدها على الإطلاق.
594
00:35:26,040 --> 00:35:28,440
لم يتم الإبلاغ عن أي منها على الإطلاق
إلى الشرطة.
595
00:35:29,840 --> 00:35:31,360
معرفة علاقتي
مع ستيوارت،
596
00:35:32,600 --> 00:35:36,440
أستطيع أن أقول اليد على القلب ،
من المستحيل أن يغتصب ستيوارت أي شخص.
597
00:35:40,960 --> 00:35:43,399
انها صعبة حقا
الموقف الذي ستكون فيه
598
00:35:43,400 --> 00:35:45,079
كفريق الادعاء،
599
00:35:45,080 --> 00:35:47,799
{\an8}لمحاولة الدحض
أن ذلك قد حدث،
600
00:35:47,800 --> 00:35:50,959
{\an8}خصوصًا عندما يكون واحدًا
كلمة شخص ضد آخر
601
00:35:50,960 --> 00:35:53,440
والشخص الآخر
لم يعد معنا.
602
00:35:55,520 --> 00:35:56,759
... ثانيا
استراتيجية الدفاع
603
00:35:56,760 --> 00:35:58,240
كان فقدان السيطرة.
604
00:35:59,160 --> 00:36:04,239
وكانت حجتها الخوف
لمصير كلبها
605
00:36:04,240 --> 00:36:06,239
كما الزناد
لفقدان السيطرة.
606
00:36:06,240 --> 00:36:09,879
وإذا قبلت هيئة المحلفين ذلك،
607
00:36:09,880 --> 00:36:11,119
لن يكون كذلك
وكانت البراءة
608
00:36:11,120 --> 00:36:13,519
ولكن كان من الممكن أن يكون
تخفيض من القتل
609
00:36:13,520 --> 00:36:16,039
إلى القتل العمد
كالتهمة.
610
00:36:20,520 --> 00:36:23,840
إذن ادعاءات سوان ميلر حول
تم اختطاف الكلب
611
00:36:24,600 --> 00:36:27,160
للوهلة الأولى يبدو نوعا ما
من الجنون.
612
00:36:27,720 --> 00:36:31,119
أم، ولكن كنت قد حصلت
لنتذكر ذلك
613
00:36:31,120 --> 00:36:33,479
في الدولة وفي المكان
614
00:36:33,480 --> 00:36:35,999
أن المخدرات يمكن أن تضع
فرد,
615
00:36:36,000 --> 00:36:38,039
يمكن أن يصبح الناس بجنون العظمة للغاية.
616
00:36:41,520 --> 00:36:44,759
اتضح أن النسيان
قد هرب من الشقة
617
00:36:44,760 --> 00:36:46,439
ورجعت من قبل أحد الجيران
618
00:36:46,440 --> 00:36:48,399
ولكن في ذهنها
كان هذا هو الزناد
619
00:36:48,400 --> 00:36:51,040
لمهاجمتها
وقتل ستيوارت.
620
00:36:51,720 --> 00:36:54,719
الاستراتيجية الدفاعية الثالثة
تم تقليص المسؤولية.
621
00:36:54,720 --> 00:36:57,719
الآن هذا بسبب الجنون
622
00:36:57,720 --> 00:37:00,799
أو التسمم
أو كل ما سبق.
623
00:37:03,160 --> 00:37:06,919
استمع المحلفون
أن كان لديها،
624
00:37:06,920 --> 00:37:08,839
مثل الطفولة الصعبة
625
00:37:08,840 --> 00:37:14,119
لقد كانت سبعة أشهر فقط
منذ وفاة والدتها،
626
00:37:14,120 --> 00:37:15,439
بلير سوان ميلر.
627
00:37:15,440 --> 00:37:20,879
ماتت بسبب الإفراط في الاستخدام
من الأدوية الموصوفة،
628
00:37:20,880 --> 00:37:24,799
مما أدى
إلى اكتئاب الجهاز التنفسي.
629
00:37:24,800 --> 00:37:28,399
لذلك كان هناك الكثير،
أم، قضايا الصحة العقلية
630
00:37:28,400 --> 00:37:31,839
كان يمر، اه،
حياتها خلال هذه الفترة.
631
00:37:31,840 --> 00:37:34,159
لذلك بالنظر إلى هذه العوامل،
632
00:37:34,160 --> 00:37:38,039
الدفاع اه
حاول أن تجعلها نقطة
633
00:37:38,040 --> 00:37:42,040
أنها تضاءلت
المسؤولية في هذا الحادث.
634
00:37:45,440 --> 00:37:47,439
لقد كانت مثل لعبة التنس.
635
00:37:47,440 --> 00:37:49,879
النيابة
سيقدم دليلا
636
00:37:49,880 --> 00:37:53,319
وبعد ذلك سيحاول الدفاع
لضرب ذلك إلى أسفل.
637
00:37:53,320 --> 00:37:56,119
أعتقد أن أكبر شيء ل
لي أنني اكتشفت
638
00:37:56,120 --> 00:37:58,279
عندما ذهبت إلى المحكمة
639
00:37:58,280 --> 00:38:01,399
كانت التفاصيل الدقيقة للشتاء
640
00:38:01,400 --> 00:38:04,479
وأبي
لقاءات معا.
641
00:38:04,480 --> 00:38:07,960
سماع كيف كان لها
السيطرة على حساباته المصرفية،
642
00:38:08,880 --> 00:38:12,879
هي ستقرر
بمن يمكنه الاتصال أو إرسال رسالة نصية،
643
00:38:12,880 --> 00:38:16,839
كيف ستجعله يدفع
للكحول والمخدرات،
644
00:38:16,840 --> 00:38:21,279
والمآثر
كانت مع رجال آخرين
645
00:38:21,280 --> 00:38:22,759
خلف ظهر والدي.
646
00:38:22,760 --> 00:38:26,240
سماع دفاعها
كان مثير للاشمئزاز.
647
00:38:35,720 --> 00:38:40,559
وبعد 12 أسبوعًا،
ونسمع المرافعات الختامية،
648
00:38:40,560 --> 00:38:43,719
ونسمع من دفاعها
649
00:38:43,720 --> 00:38:46,439
بأنها ليست وحشاً
650
00:38:46,440 --> 00:38:48,520
لكنها شخصية مأساوية.
651
00:38:49,600 --> 00:38:51,999
لو كنت SIO،
سأكون متوترًا جدًا،
652
00:38:52,000 --> 00:38:53,040
أعتقد، في تلك المحاكمة.
653
00:38:53,560 --> 00:38:56,679
أنا عادة أذهب إلى المحاكمات
واثق جدا، والتفكير،
654
00:38:56,680 --> 00:38:58,279
لدينا شخصنا.
655
00:38:58,280 --> 00:39:00,119
هيئة المحلفين ذاهبون
لنرى من خلال كل هذا.
656
00:39:00,120 --> 00:39:03,599
ولكن بالنسبة لي، نعم فقط،
لقد كانت واحدة من هؤلاء
657
00:39:03,600 --> 00:39:05,000
أنه كان من الممكن أن يذهب
في كلتا الحالتين.
658
00:39:06,000 --> 00:39:07,839
لقد أرسلت هيئة المحلفين.
659
00:39:07,840 --> 00:39:11,199
يبدأ هذا لمدة ثلاثة أيام
من المداولة،
660
00:39:11,200 --> 00:39:13,279
عشر ساعات من المناقشة
661
00:39:13,280 --> 00:39:16,000
حتى يعودوا أخيرا
مع حكمهم.
662
00:39:24,240 --> 00:39:27,120
ثم تعود المحكمة
في الجلسة.
663
00:39:31,720 --> 00:39:33,239
جلست،
664
00:39:33,240 --> 00:39:35,280
كانت أمي تمسك بيدي بقوة.
665
00:39:38,000 --> 00:39:39,760
كان هناك الكثير من
الناس هناك في ذلك اليوم.
666
00:39:41,560 --> 00:39:45,679
ويتم سؤال هيئة المحلفين عما إذا كان
لقد توصلوا إلى حكمهم.
667
00:39:45,680 --> 00:39:47,240
لقد اتخذوا قرارهم.
668
00:39:50,320 --> 00:39:53,879
إنه مذنب وإجماعي.
669
00:39:59,680 --> 00:40:01,359
وبمجرد المذنب
وجاء الحكم،
670
00:40:01,360 --> 00:40:03,640
لقد لكمت الهواء وذهبت: "نعم!"
671
00:40:05,320 --> 00:40:07,719
أصدر القاضي
الجملة,
672
00:40:07,720 --> 00:40:12,599
الذي كان 23 سنة ل
مقتل السيد ستيوارت كروكر.
673
00:40:14,840 --> 00:40:17,320
كنا جميعا منتشيين
عند سماعه و
674
00:40:18,600 --> 00:40:20,199
رؤيتها تهز رأسها
675
00:40:21,840 --> 00:40:24,240
في حقيقة أنها
الحصول على عقوبتها.
676
00:40:26,240 --> 00:40:31,880
أعتقد أن سوان ميلر فكر
كان كل شيء يسير في طريقها.
677
00:40:33,880 --> 00:40:36,079
مجرد راحة أنها
لم تفلت من العقاب
678
00:40:36,080 --> 00:40:38,440
على نوع ما من التأليف،
كما تعلمون، القصص.
679
00:40:40,040 --> 00:40:42,599
الحمد لله 23 سنة نعم.
680
00:40:42,600 --> 00:40:44,639
كان ينبغي أن يكون 123 سنة.
681
00:40:44,640 --> 00:40:45,679
هذا ما كان ينبغي أن يكون.
682
00:40:48,440 --> 00:40:51,199
أمي، كانت تقصد
ليكون شاهدا أمام المحكمة،
683
00:40:51,200 --> 00:40:53,559
لمحاكمة سوان ميلر،
684
00:40:53,560 --> 00:40:56,880
لكنهم لم يتصلوا بها قط
في النهاية لسبب ما.
685
00:40:57,800 --> 00:41:00,119
ولذا فقد شعرت بخيبة أمل كبيرة
بنهاية ذلك،
686
00:41:00,120 --> 00:41:01,639
عندما لم يفعلوا ذلك
أمسكت بها،
687
00:41:01,640 --> 00:41:03,799
ولم يدعوها للنزول
إلى المحكمة.
688
00:41:08,760 --> 00:41:10,919
ربما كانت عائلة ناتالي كذلك
على أمل ذلك
689
00:41:10,920 --> 00:41:13,799
سوف يأتي
كاحتمال، كما تعلمون،
690
00:41:13,800 --> 00:41:16,719
هل هناك أي شيء مريب
هنا ما حدث هنا؟
691
00:41:16,720 --> 00:41:19,799
ربما يستطيعون، يمكن أن يحصلوا
التي نظرت
692
00:41:19,800 --> 00:41:21,319
والتحقيق مرة أخرى.
693
00:41:21,320 --> 00:41:25,799
ومع ذلك، محاكمة القتل
كان فقط على ستيوارت كروكر
694
00:41:25,800 --> 00:41:27,479
وماذا حدث له.
695
00:41:29,880 --> 00:41:32,639
من الصعب حقا
فهم لماذا
696
00:41:32,640 --> 00:41:36,639
فعلت سوان ميلر ما فعلته
ستيوارت في ذلك اليوم بالذات،
697
00:41:36,640 --> 00:41:39,239
ولكن ما يمكنني أن آخذ من
مسرح الجريمة ذاك
698
00:41:39,240 --> 00:41:41,959
هل كان هذا على وجه الخصوص
هجوم شخصي
699
00:41:41,960 --> 00:41:43,680
والشريرة بشكل خاص.
700
00:41:45,080 --> 00:41:47,279
لقد استخدمته من أجل المال.
701
00:41:47,280 --> 00:41:49,879
واستخدمته للمأوى،
702
00:41:49,880 --> 00:41:53,119
وربما استخدمه
وللجنس أيضاً
703
00:41:53,120 --> 00:41:56,319
ولسبب ما
أو آخر، حدث شيء ما
704
00:41:56,320 --> 00:41:59,159
حيث قررت
فهي لم تعد بحاجة إليه،
705
00:41:59,160 --> 00:42:01,080
ونفذت
هذا الهجوم الشرس عليه.
706
00:42:10,120 --> 00:42:15,119
وينتر سوان ميلر,
ستخرج في عام 2047.
707
00:42:15,120 --> 00:42:17,319
ستخرج عندما تبلغ 59 عامًا.
708
00:42:19,280 --> 00:42:23,279
لماذا الشتاء سوان ميلر
قتل ستيوارت كروكر؟
709
00:42:23,280 --> 00:42:27,199
هل كان دماغها مشوشا
بجميع أدوية الفئة (أ)؟
710
00:42:27,200 --> 00:42:29,999
هل كانت حقيقة
أنه سمح لكلبها بالخروج،
711
00:42:30,000 --> 00:42:34,039
أم أنها كانت تفعل ذلك من أجل الشهرة
للمؤثر؟
712
00:42:35,320 --> 00:42:38,639
أعتقد أننا لن نعرف أبدًا، حقًا.
713
00:42:41,040 --> 00:42:43,919
همي الرئيسي
عندما أنظر إلى الوراء في هذا
714
00:42:43,920 --> 00:42:48,000
هو أن هناك الكثير
غابت علامات التحذير ،
715
00:42:49,040 --> 00:42:51,359
شعرت بالعجز
أن ستيوارت قد مات.
716
00:42:51,360 --> 00:42:53,120
أشعر أنه يمكن أن يكون
تم منعها.
717
00:42:53,680 --> 00:42:55,039
هذا هو الرفيق الساقط.
718
00:42:55,040 --> 00:42:56,200
هذا صديق.
719
00:42:56,840 --> 00:42:59,039
أم، هذا شخص ما
720
00:42:59,040 --> 00:43:01,520
لا أحد كان يريد حقا
للوقوف من أجل.
721
00:43:02,120 --> 00:43:04,520
اه، كما تعلمون،
لقد ضل طريقه قليلا.
722
00:43:05,640 --> 00:43:09,799
أود أن يفعل ستيوارت ذلك
أن نتذكر كشخص طيب.
723
00:43:09,800 --> 00:43:14,480
لقد كان جندياً جيداً
وقد خدم بلاده بشكل جيد.
724
00:43:34,360 --> 00:43:36,119
أنا أحب
ذكريات لي
725
00:43:36,120 --> 00:43:37,520
أن تكون قادرًا على طهي العشاء له.
726
00:43:38,480 --> 00:43:42,359
أنا أحب الذكريات
منه يضايقني على الهاتف
727
00:43:42,360 --> 00:43:45,240
لساعات متواصلة، حتى عندما
لم أكن أريد أن أزعجني.
728
00:43:46,240 --> 00:43:49,040
أنا أحب الذكريات التي لدينا.
729
00:43:50,240 --> 00:43:51,240
الذكريات الطيبة.
730
00:44:00,800 --> 00:44:04,439
إذن هذا هو والدي، ستيوارت.
731
00:44:04,440 --> 00:44:07,720
اه، ونحن نخطط لأخذه
نحو اسكتلندا،
732
00:44:08,560 --> 00:44:12,359
حيث نأمل
لنثر رماده على البحيرة
733
00:44:12,360 --> 00:44:14,560
لتكريم رغباته.
734
00:44:16,320 --> 00:44:17,880
لست متأكدا مما أشعر به.
735
00:44:18,760 --> 00:44:22,519
إنه شعور غريب أن تمسك بوالدك
736
00:44:22,520 --> 00:44:26,199
في اليدين مثل
هذا، على ما أعتقد،
737
00:44:26,200 --> 00:44:30,760
ولكن يمكنني أن آخذ
بعض الفرح في حقيقة ذلك
738
00:44:31,800 --> 00:44:33,600
ومازلت أجعله قريبًا مني.